moving through

UK
/ˈmuːvɪŋ θruː/
US
/ˈmuːvɪŋ θru/

Library

Technology's epic story - Kevin Kelly
years ago is moving through us and it +1
biology
circulant à travers nous
Continuant ou s’exprimant à travers les êtres humains.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
in order to move through the sky. +1
astronomy
se déplacer dans le ciel
Parcourir le ciel, comme le soleil est censé le faire dans le mythe.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
into how great hammerheads move through the water.
biology
se déplacer dans l’eau
Se déplacer ou se frayer un chemin dans l’eau.
Introducing a Participant to a Usability Test: A Demonstration
As you're sort of moving through the site.
usability
en parcourant le site
en naviguant sur le site
Naviguer d’une partie ou d’une page d’un site web à une autre.
The Higgs Field, explained - Don Lincoln
just like different people will move through the crowd
general
se déplacer dans la foule
se déplacer parmi un groupe de personnes ou passer devant celui-ci
The basics of the Higgs boson - Dave Barney and Steve Goldfarb
The cherry is a particle moving through the Higgs field, the shake.
physics
se déplaçant à travers le champ de Higgs
Décrit le mouvement de la particule à l’intérieur du champ de Higgs dans l’analogie.
How fast are you moving right now? - Tucker Hiatt
There's nothing to move through.
physics
Il n’y a rien à travers quoi le mouvement puisse se produire.
Il n’y a ni matière ni milieu à travers lesquels un mouvement puisse se produire.
How fast are you moving right now? - Tucker Hiatt
but you can't move through space.
physics
se déplacer à travers l’espace
Se déplacer à travers l’espace comme s’il s’agissait d’une région ou d’un milieu intermédiaire.
What causes constipation? - Heba Shaheed
As this stool moves through the colon,
medicine
se déplacer dans le côlon
Décrit le déplacement des selles le long du côlon.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
are able to stay in a lighter sleep and move through sleep stages more easily.
sleep
passer par
Ce verbe à particule décrit la progression à travers les différentes phases du sommeil.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
are able to stay in a lighter sleep and move through sleep stages more easily.
sleep
passer par les phases du sommeil
Passer d’une phase du sommeil à une autre.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
progress you have to move through
design
progresser à travers
Progresser à travers une séquence d’étapes ou de phases.